Siga las reglas
10 reglas de seguridad para los deportes acuáticos
Traducción automática — en caso de duda, prevalece la versión alemana.

1 Comprueba el tiempo y el entorno
Antes de salir miramos al cielo, al viento — y una vez alrededor. Dos minutos, y todo el día va más relajado.
2 Siempre con compañero o supervisión
De dos en dos es sencillamente más bonito — y siempre hay alguien pendiente del otro. Con niños nos quedamos al alcance del brazo.
3 Conoce las reglas y zonas
Quien sabe dónde pasa qué entra al agua más tranquilo. Por eso miramos antes qué zonas hay y para qué son.
4 Presta atención a los demás
Estamos pendientes unos de otros. Y sabemos a quién llamar si pasa algo — antes de tirarnos nosotros al agua.
5 Puntos de entrada y salida seguros
Antes de salir ya sabemos por dónde vamos a volver — y por dónde más, si la cosa sale distinta de lo previsto.
6 Formación y límites
Cada curso lo hace todo más fácil — y más divertido. Y si algo te supera, lo dices sin más, aunque los demás quieran seguir.
7 Equipo adecuado
Lo que nos ponemos va con el agua, el tiempo y el deporte. Sin el equipo adecuado aquí no sale nadie — ni siquiera un rato.
8 Mantén la distancia: protege a nadadores, buceadores y otros
A los nadadores y buceadores se les ve más tarde de lo que uno cree. Por eso dejamos mucho sitio — y al menos 50 metros con una boya de buceo o la bandera Alfa.
9 Ajusta la velocidad y permanece absolutamente sobrio
Cerca de la orilla levantamos el pie — nuestra ola llega a los demás. Y quien va al timón se mantiene lúcido.
10 Disfruta y protege la naturaleza
Aquí somos invitados — y el sitio más bonito es el que se deja tal y como se encontró.









